-
1 curb arms
-
2 curb arms race
-
3 arms
I n гербII n зброя, озброєння- all-out arms race масова гонка озброєнь- arms build-up нарощування озброєнь- arms control контроль над озброєннями- arms cut скорочення озброєнь- arms drive гонка озброєнь- arms embargo ембарго на поставки зброї- arms limitation обмеження озброєнь- arms programme програма озброєння- arms race гонка озброєнь- arms reduction скорочення озброєнь- arms traffic торгівля зброєю- conventional arms звичайні види зброї- conventional arms limitation обмеження звичайних озброєнь- conventional arms superiority перевага в озброєннях звичайного типу- nuclear arms ядерна зброя- offensive strategic arms limitation обмеження наступальних стратегічних видів озброєння- sophisticated arms найсучасніша зброя- spiralling arms гасе нарощування гонки озброєнь- strategic nuclear arms race гонка стратегічних озброєнь- strategic offensive arms стратегічна наступальна зброя- unchecked arms race безконтрольна гонка озброєнь- cessation of the arms race припинення гонки озброєнь- control of arms контроль над озброєннями- (non)dissemination of nuclear arms (не)розповсюдження ядерної зброї- (non)proliferation of nuclear arms (не)розповсюдження ядерної зброї- regional control of arms регіональний контроль над озброєннями- removal of strategic offensive arms знищення стратегічної наступальної зброї- restraint on conventional arms обмеження звичайних видів озброєння- spread of nuclear arms розповсюдження ядерної зброї- stockpiling of arms накопичення озброєнь- spurt in the arms race ривок в гонці озброєнь- to ban arms sales заборонити продаж зброї- to base arms розміщувати озброєння- to build strategic arms нарощувати/ накопичувати запаси ядерної зброї- to curb arms drive/ race обмежувати гонку озброєнь- to end arms drive/ race припинити/ зупинити гонку озброєнь- to escalate arms race нарощувати/ посилити гонку озброєнь- to halt arms drive/ race припинити/ зупинити гонку озброєнь- to halt the spread of nuclear arms зупинити розповсюдження ядерної зброї- to instigate a new round of the arms race спровокувати новий виток гонки озброєнь- to pile up arms накопичувати озброєння- to reverse the arms race повернути гонку озброєнь назад- to seek arms superiority добиватися переваги в озброєннях- to set up arms drive/ race почати гонку озброєнь- to step up arms race нарощувати/ посилити гонку озброєнь- to supply arms постачати озброєння- to vie in the arms race суперничати в гонці озброєнь- to whip up the arms race підганяти гонку озброєнь -
4 arms
-
5 curb
1. transitive verb(lit. or fig.) zügeln2. noun1) (chain or strap for horse) Kandare, die2) see academic.ru/40598/kerb">kerb* * *[kə:b] 1. noun1) (something which restrains or controls: We'll have to put a curb on his enthusiasm.) der Zügel2. verb(to hold back, restrain or control: You must curb your spending.) zügeln* * *[kɜ:b, AM kɜ:rb]I. vt1. (restrain an animal)to \curb one's dog AM seinen Hund an der Leine führento \curb a horse ein Pferd zügeln2. (control)▪ to \curb sth etw zügelnI'm having a tough time \curbing my appetite for sweets es fällt mir schwer, meinen Appetit auf Süßigkeiten zu bremsenshe couldn't \curb her passion sie konnte ihre Leidenschaft nicht im Zaum haltento \curb one's anger/impatience/temper seinen Zorn/seine Ungeduld/sein Temperament zügelnto \curb the arms race das Wettrüsten begrenzento \curb expenditure [or expenses] die Ausgaben senken [o reduzieren]to \curb inflation die Inflation bremsento \curb tax evasion die Steuerhinterziehung eindämmen3. (hinder)▪ to \curb sth etw aufhaltenII. nto keep a \curb on sth etw im Zaum [o in Schranken] haltento put a \curb on sth etw zügelnto put a \curb on one's enthusiasm seine Begeisterung zügeln* * *[kɜːb]1. n2) (fig) Behinderung fto put a curb on sb (esp Brit) — jdn im Zaum or in Schranken halten
to put a curb on sth —
this acted as a curb on his musical development — das ( be)hinderte seine musikalische Entwicklung
See:= kerb2. vt1) horse zügeln* * *A s1. a) Kandare fb) Kinnkette f (Pferdezaum)2. fig Zaum m, Zügel(ung) m(f):put a curb (up)on → B 13. besonders US Bordkante f, -rand m, -schwelle f, -stein m4. US (steinerne) Einfassung5. Br (schwellenartiger) Kaminvorsatz6. ARCHa) Auskleidung fb) Kranz m (am Kuppeldach)7. TECHa) Betonkasten mb) Kranz m (der Turbine oder einer Gussform)c) (oberer) Mühlenkranz8. WIRTSCH USa) Straßenmarkt mb) Freiverkehrsbörse f:curb broker Freiverkehrsmakler(in)9. VET Spat m, Hasenfuß mB v/t1. fig Zügel anlegen (dat), zügeln, im Zaum halten, bändigen:curb one’s imagination;curb smuggling dem Schmuggelunwesen Einhalt gebieten;curb a boom eine Konjunktur dämpfen oder drosseln;curb production die Produktion einschränken oder drosseln2. ein Pferd an die Kandare nehmen3. a) besonders US einen Gehweg mit Randsteinen einfassenb) US einen Brunnen etc einfassen* * *1. transitive verb(lit. or fig.) zügeln2. noun1) (chain or strap for horse) Kandare, die* * *(UK) n.Randstein m. (US) n.Randstein m.Steinrand m. n.Bordstein m. v.im Zaum halten ausdr.zügeln v. -
6 curb
[kɜ:b, Am kɜ:rb] vt1) ( restrain an animal)to \curb one's dog (Am) seinen Hund an der Leine führen;to \curb a horse ein Pferd zügeln2) ( control)to \curb sth etw zügeln;I'm having a tough time \curbing my appetite for sweets es fällt mir schwer, meinen Appetit auf Süßigkeiten zu bremsen;she couldn't \curb her passion sie konnte ihre Leidenschaft nicht im Zaum halten;to \curb the arms race das Wettrüsten begrenzen;to \curb inflation die Inflation bremsen;to \curb tax evasion die Steuerhinterziehung eindämmen3) ( hinder)to \curb sth etw aufhalten nto keep a \curb on sth etw im Zaum [o in Schranken] halten;to put a \curb on sth etw zügeln;to put a \curb on one's enthusiasm seine Begeisterung zügeln -
7 curb
1. n1) узда, обуздание, сдерживание2) сдерживание, ограничение (напр., роста цен)3) амер. неофициальная фондовая биржа•2. vобуздывать, сдерживать, ограничивать -
8 curb
I n приборкання- curb to violence приборкання насильстваII v приборкувати- to curb an aggressor приборкати агресора- to curb the nuclear arms race призупинити/ стримувати гонку ядерних озброєнь -
9 curb the arms drive
Дипломатический термин: обуздать гонку вооружений, ограничить гонку вооружений -
10 curb the arms race
Дипломатический термин: обуздать гонку вооружений, ограничить гонку вооружений -
11 curb the nuclear arms race
Дипломатический термин: приостановить гонку ядерных вооружений, сдержать гонку ядерных вооруженийУниверсальный англо-русский словарь > curb the nuclear arms race
-
12 curb the arms drive
-
13 curb the arms race
-
14 curb the nuclear arms race
Англо-русский дипломатический словарь > curb the nuclear arms race
-
15 agreement to curb the strategic arms race
Дипломатический термин: соглашение по сдерживанию гонки стратегических вооруженийУниверсальный англо-русский словарь > agreement to curb the strategic arms race
-
16 to curb the arms race
Pol. enrayer la course aux armementsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to curb the arms race
-
17 agreement to curb the strategic arms race
Англо-русский дипломатический словарь > agreement to curb the strategic arms race
-
18 to curb the arms drive
English-russian dctionary of diplomacy > to curb the arms drive
-
19 to curb the arms race
English-russian dctionary of diplomacy > to curb the arms race
-
20 to curb the nuclear arms race
приостановить / сдержать гонку ядерных вооруженийEnglish-russian dctionary of diplomacy > to curb the nuclear arms race
См. также в других словарях:
Curb bit — A Western style curb bit with leather curb strap An English style Weymouth curb … Wikipedia
Curb — (k[^u]rb), v. t. [imp. & p. p. {Curbed} (k[^u]rbd); p. pr. & vb. n. {Curbing}.] [F. courber to bend, curve, L.curvare, fr. curvus bent, curved; cf. Gr. kyrto s curved. Cf. {Curve}.] 1. To bend or curve. [Obs.] [1913 Webster] Crooked and curbed… … The Collaborative International Dictionary of English
Curb chain — A curb chain for a western style bit An English style curb chain A … Wikipedia
arms race — n. 1) to accelerate, step up the arms race 2) to curb the arms race * * * step up the arms race to accelerate to curb the arms race … Combinatory dictionary
Coat of arms of Lithuania — Versions … Wikipedia
check, curb, restrain, constrain — These words refer to putting some control on action, movement, development, or progress, but they differ in minor ways. Check means to arrest suddenly, to halt : The rider checked his horse and leaped from the saddle. Curb implies the use of a… … Dictionary of problem words and expressions
In My Arms (Plumb song) — Infobox Single Name = In My Arms Artist = Plumb Album = Blink Released = 2007 Format = CD Digital download Recorded = 2006 Genre = Pop Techno Length = 4:03 (Album Version) Label = Curb Writer = Producer = Jeremy Bose Certification = Last single … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Mike Torey — Lucky Mike Torey Administrator of Ondo State In office December 1993 – September 1994 Preceded by Dele Olumilua Succeeded by Ahmed Usman Administrator of Enugu State … Wikipedia
Curbed — Curb Curb (k[^u]rb), v. t. [imp. & p. p. {Curbed} (k[^u]rbd); p. pr. & vb. n. {Curbing}.] [F. courber to bend, curve, L.curvare, fr. curvus bent, curved; cf. Gr. kyrto s curved. Cf. {Curve}.] 1. To bend or curve. [Obs.] [1913 Webster] Crooked and … The Collaborative International Dictionary of English